miércoles, 3 de febrero de 2021

Historia de la Ciencia Ficción latinoamericana I

 


Puede ser una imagen de texto que dice "NES Historia ciencia ficción latinoamericana Desdelo orígenes hastalamodernida hastala IBEROAMERICANA EDITORIAL VERVUERT tiene placer de invitarle a la presentación de: HISTORIA DE LA CIENCIA FICCIÓN LATINOAMERICANA Intervienen: TERESA LÃPEZ- ÃPEZ-PELLISA SILVIA KURLAT ARES, editoras del libro, junto los autores SOLEDAD QUEREILHAC, cAMPo RICARDO BURGOS, IVÁN RODRIGO-MENDIZÁBAL, LUCÍA LEANDRO, CARLOS SANDOVAL, IVÁN MOLINA MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ DELGADO al. viaG. JUEVES, 11 DE FEBRERO, 19:00HS Vía Zoom. Id de reunión: 919 5724 7827/ Código de acceso: 049707 www.iberoamericana-vervuert.es libreria@iberoamericanalibros.com"
!Por fin ha llegado el día¡ Presentaremos el vol. 1 de la "Historia de la ciencia ficción latinoamericana" el jueves 11 de febrero a las 19h., horario español. Publicado por la editorial
Iberoamericana Vervuert
. La presentación se llevará a cabo con formato virtual vía zoom (ID y código de acceso en la tarjeta). Ahí van los horarios para otras latitudes:
Argentina, Uruguay 15:00 hrs
Chile, Paraguay, Venezuela, Cuba, Bolivia 14:00 hrs
Colombia, Perú, EE.UU. 13:00 hrs.
México D.F. y América Central 12:00 hrs
Contaremos con la presencia de algunos autores del libro como
Soledad Quereilhac
Campo Ricardo Burgos López
Iván Rodrigo Mendizábal
Lucía Leandro Hernández
Carlos Sandoval
Iván Molina Jiménez
Miguel Angel Fernandez
Emily Maguire
Hebert Benítez
Macarena Areco
Gio Rivero
,
Jesús Montoya
Silvia G. K. Ares etc. #cienciaficción #literaturalatinoamericana

Asociación de Poesía de Ciencia Ficción

 , , , 

Carmen Alvarado, nominada al Premio Rhysling, por mejor poema de ciencia ficción

COMPARTE

Créditos: Carmen Lucía Alvarado Benítez

Alvarado, cuyo poema “El vacío se conjuga entre tus manos”, fue nominado al prestigioso Premio Rhysling, señala que nunca pensó en escribir ciencia ficción pero que ahora entiende “que la poesía y la ciencia ficción son más hermanas de lo que imaginaba”.

Por Regina Pérez

La poeta y editora quetzalteca Carmen Lucía Alvarado Benítez fue nominada al prestigioso Premio Rhysling que organiza la Asociación de Poesía de Ciencia Ficción de Estados Unidos, por su poema “El vacío se conjuga entre tus manos”, lo cual considera como “un gran regalo”, ya que una de sus autoras favoritas de ciencia ficción Úrsula K Guin también ganó este premio.

Este galardón reconoce al mejor poema de ciencia ficción, horror y fantasía y se organiza desde 1978. Los trabajos seleccionados son electos por la referida Asociación y la premiación se realizará en julio.

Alvarado señaló que este poema se publicó en el libro Poetas Astronautas, que salió a la luz en 2012 pero fue apenas el año pasado que la contactó la traductora Toshiya Kamei, quien vio en su poesía un tipo de literatura que funcionaba bien con la ciencia ficción y que encontró revistas en esa línea en donde comenzaron a publicarse.

Aunque hasta julio se dará a conocer al ganador, la poetisa señala que la nominación es bastante importante para ella “cuando me di cuenta que había escritores como Úrsula K Guin, que para mí es una de las más maravillosas que existe, que había ganado este premio, para mí es un gran regalo”, señaló.

La escritora agregó que el hecho de contar con una buena traducción y cruzar la frontera con otro idioma, “le da un nuevo vuelo a las escrituras”.

El poema nominado, “El vacío se conjuga entre tus manos”, fue publicado en Utopia Science Fiction, otros trabajos del mismo libro fueron publicados en revistas como SamovarStar Line y Abbys & Apex.

Alvarado señala que ella nunca pensó en escribir ciencia ficción y el hecho de usar una imagen del astronauta es una metáfora del poeta. “El poeta entra en territorios desconocidos del lenguaje, la imaginación, del pensamiento, como el astronauta sale al Universo, para mí es un paralelo y por eso esta imagen obsesiva del astronauta en este libro” refirió.

La poeta señala que ahora entiende que se pueda leer como ciencia ficción y que es una idea que le agrada, “porque la ciencia ficción como la poesía misma es una sugerencia para el camino de la vida, son cosas que supuestamente no pueden suceder pero que de alguna forma son una guía o intuiciones hacia el futuro, creo que la poesía y la ciencia ficción son más hermanas de lo que imaginaba”, señaló.

Alvarado también se refirió al trabajo que realizó Toshiya Kamei con la traducción de sus poemas. Esa gestión es un trabajo de la traductora, supo dónde poner los poemas, indicó.

Sobre la autora

Carmen Alvarado es editora y poeta. Ha publicado tres libros de poesía, Imagen y semejanza, (2010); Poetas astronautas, (2012); Edad geológica del miedo, (2018) y desde el año 2015 trabaja en la escritura de su poética Pangea Muerte.

Junto con su compañero Luis Méndez Salinas coordinó la publicación del libro “Todas Aquí, todas Ahora”, Una constelación de voces para pensar Guatemala, que es el tejido de muchas personas para pensar la movilización social en el país, publicado en 2020 por la editorial Catafixia, la cual fundó junto a Salinas en 2009.

Es gestora cultural desde hace 18 años y fue subdirectora de la revista electrónica Luna Park con la poetisa Vania Vargas.

Ha participado en festivales de poesía, encuentros de creadores y ferias del libro, y sus poemas y ensayos han aparecido en diversas revistas y antologías de México, Costa Rica, Cuba, España y Estados Unidos.

AUTORÍA Y EDICIÓN

Periodista y comunicadora. Soy curiosa y me apasionan las redes sociales. Mis raíces son de la cultura Maya K'iche'.


martes, 26 de enero de 2021

Congreso en Lima de escritores de literatura fantástica y CF

 


24

24 FEB., 12:00 UTC-03 – 27 FEB., 21:00 UTC-03

XI CONGRESO NACIONAL DE ESCRITORES DE LITERATURA FANTÁSTICA Y CF

Gratis  Evento en internet


Evento en internet
24 feb., 12:00 UTC-03 – 27 feb., 21:00 UTC-03
Precio: gratuito · Duración: 3 días
Público Cualquiera dentro y fuera de Facebook
C O N V O C A T O R I A
XI CONGRESO NACIONAL DE ESCRITORES DE LITERATURA FANTÁSTICA Y CIENCIA FICCIÓN
(Modalidad virtual)
24, 25, 26 y 27 de febrero de 2021
Lima, Perú
Estimada(o) colega:
El INSTITUTO RAÚL PORRAS BARRENECHEA (IRPB) de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, tiene el agrado de invitarla(o) al XI CONGRESO NACIONAL DE ESCRITORES DE LITERATURA FANTÁSTICA Y CIENCIA FICCIÓN, evento que continúa con el estudio y difusión de la obra de autores peruanos, latinoamericanos e hispanos, con vínculos con lo fantástico. Este año el congreso se realiza en celebración de los 200 años de la independencia del Perú en 1821; asimismo, los ochenta años de Boris Vallejo (1941) y Eduardo González Viaña (1941), los 60 de Carlos Herrera (1961) y Fernando Iwasaki (1961); la obra completa de Luis Freire Sarria (1945), y los 50 años de la publicación de Hasta que la muerte (1971) de José B. Adolph.
En el ámbito internacional, la celebración de los 200 años del nacimiento de Charles Baudelaire (1821-1867), los 100 años de Stanislaw Lem (1921-2006) y Augusto Monterroso (1921-2003), los 80 de Anne Rice (1941) y Hayao Miyazaki (1941); y los 150 años del fallecimiento de Mary Shelley (1797-1851), los 60 de Clark Ashton Smith (1893-1961), los 50 de August Derleth (1909-1971), los 20 de Juan José Arreola (1918-2001) y el primero de Amparo Dávila (1928-2020). Además, los 70 años de publicación del libro Bestiario (1951) de Julio Cortázar, Asimismo se celebrará los 90 años del estreno de Drácula (1931) de Tod Browning, Frankenstein (1931) de James Whale; los 80 años de The Wolf Man (1941) de George Waggner; los 70 años de The Day the Earth Stood Still (1951) de Robert Wise, The Thing from Another World (1951) de Christian Nyby, When Worlds Collide (1951) de Rudolph Maté; los 50 de A Clockwork Orange (1971) de Stanley Kubrick, The Omega Man (1971) de Boris Sagal, The Andromeda Strain (1971) de Robert Wise, y THX 1138 (1971) de George Lucas; los 40 de Un hombre lobo americano en Londres (1981) de John Landis, The Evil Dead (1981) de Sam Raimi, Escape from New York (1981) de John Carpenter, Scanners (1981) de David Cronenberg; y los 20 de Los otros (2001) de Alejandro Amenabar y Donnie Darko (2001) de Richard Kelly, películas de gran repercusión en la cultura visual contemporánea

Ejes del congreso
a). Lo fantástico peruano contemporáneo y del siglo XXI. Obra de José B. Adolph, Carlos Calderón Fajardo, Juan Rivera Saavedra, Harry Belevan, Edgardo Rivera Martínez, Carlota Carvallo, Pilar Dughi y Enrique Prochazka.
b). Estudios sobre autores latinoamericanos, norteamericanos y europeos
c). Aproximaciones a lo fantástico, el terror gótico y la ciencia ficción desde las artes visuales. Estudios sobre cine, historieta, pintura, teatro, series de televisión, fotografía, música.
d). Narrativa de la Generación del 50

El ingreso a todas las actividades es libre.
La participación en el congreso está dirigida tanto para escritores como para investigadores ya sean peruanos o extranjeros, residentes o no en el Perú.

Envío de ponencias
En el caso de las propuestas de ponencias, estas deben contener: Nombre y filiación institucional, correo electrónico y número telefónico; título, descripción (sumilla) e hipótesis, bibliografía básica y 3 palabras clave; además de un breve resumen biográfico no mayor de 100 palabras. Deben ser enviadas –antes del viernes 29 de enero de 2021- al siguiente correo:
elton_honores@yahoo.com
El tiempo estimado de lectura es de 15 minutos.
Para cualquier consulta adicional puede escribir al correo antes mencionado.

En espera de recibir su colaboración, la(o) saluda, cordialmente
El comité organizador

Organiza: Instituto Raúl Porras Barrenechea